Статьи

Спецификация обработки древесины консервантом TANALITH® E

Консервант древесины TANALITH® E — это водорастворимый неорганический химический состав, содержащий медь и органические биоциды (азолы). Данный продукт используется для обработки древесины под давлением (импрегнирования) при контролируемых условиях на установках пропитки древесины методом вакуум-давление. При импрегнировании в древесину химические компоненты данного состава прочно фиксируются в структуре дерева.

Консервант TANALITH® E не содержит хрома и мышьяка. Обработанная TANALITH® E под давлением древесина имеет длительный срок службы и защищена от грибков и атак насекомых даже при контакте с землей.

Древесина, обработанная консервантом TANALITH® Е и восковой добавкой TANALITH® Extra™, обладает лучшими водоотталкивающими свойствами, которые обеспечивают великолепную защиту от неблагоприятных погодных условий. Она идеальна для строительства на открытом воздухе игровых площадок и сооружений для отдыха. Кроме того, водоотталкивающее покрытие, например, Hickson Décor Waxcoat, может наносится с помощью кисточки, что особенно эффективно при регулярном его нанесении. При нанесении покрытия всегда следуйте инструкциям производителя.

Древесина, обработанная TANALITH® Е под давлением, имеет привлекательный натуральный зеленый цвет. При использовании древесины вне помещений ее цвет постепенно меняется на теплый медово-коричневей, затем после длительной эксплуатации становится серебристо-серым.

Просим обратить внимание, что древесина — натуральный продукт с непостоянными свойствами. Иногда в момент обработки смолистая древесина может окрашиваться в синий цвет, но этот цвет быстро переходит в натуральный зеленый. Консервант древесины TANALITH® E допускается к использованию согласно Правил по использованию пестицидов, 1986, британского Комитета по безопасности труда. Биоциды, содержащиеся в TANALITH® Е, разрешены к использованию в соответствии с «Директивой по использованию биоцидов».

Следует отметить, что фактические параметры используемого процесса обработки меняются в зависимости от условий использования обработанной древесины, чтобы нанести минимальный экологический ущерб окружающей среде.

Подготовка древесины перед обработкой.

Древесина должна быть очищена от грязи, поверхностных покрытий, льда, снега.
Луб и внешняя кора должны быть удалены.
На древесине не должно быть следов поражения грибками или насекомыми.
Древесина должна быть сухой, влажность не должна превышать 28%.
Рекомендуется механическую обработку выполнить до импрегнирования. (Cм. раздел "Обработка после пропитки")
Запрещается установка металлической арматуры до обработки древесины консервантом.

Работа с древесиной и клееной фанерой перед пропиткой.

Изделия, которые будут планируется обработать антисептиком TANALITH® E, первоначально можно склеить с помощью подходящего водостойкого клея, например, резорцинформальдегидного или фенолформальдегидного.
Важно, чтобы перед отправкой изделия на обработку клей полностью отвердел, как этого требуют инструкции производителя клея (обычно несколько дней).
Если в изделии имеются закрытые полости, то необходимо предусмотреть технологические отверстия, через которые пропиточный раствор смог бы попасть в подобные полости.
Обращение с обработанной древесиной непосредственно после пропитки.

Обращение с обработанной древесиной непосредственно после пропитки.

1. Древесина, обработанная консервантом TANALITH® Е, должна храниться на специально оборудованной площадке, защищенной от дождя и прямого солнечного света, до высыхания, прежде чем ее можно будет отправлять потребителю для использования. Время высыхания зависит от погодных условий, породы дерева, размеров древесины, размера пакета и обрабатывался ли материал механически: пилился, строгался или шлифовался, но обычно составляет 48 часов.

Работа с древесиной и клееной фанерой после пропитки.

Временной интервал между пропиткой древесины и ее использованием обычно равен времени просушки.
Если древесина используется в работах, требующих малых допусков, то рекомендуется обрабатывать ее механически при влажности, при которой она будет применяться, поэтому подрядчик должен гарантировать требуемую сушку.
Воздушная сушка осуществляется путем свободной циркуляции воздуха над всей поверхностью древесины. Сушка происходит быстрее, если влажность воздуха малая. Следовательно, древесину для воздушной сушки необходимо штабелировать на открытом воздухе и защищать от дождя и снега.
В случае использования красящей добавки TANATONE® древесину необходимо защищать от света в течение 7 дней после обработки, чтобы гарантировать сохранение интенсивности окраски во время сушки. Кроме того, если древесина перед поставкой или продажей длительное время хранится вне помещения, то ее необходимо защищать от неблагоприятных погодных условий.
Рекомендуется сушка в печи, если обрабатывались плотно пригнанные столярные изделия.
Если выполняется поперечная резка, сверление и т.п., то обнажаемые необработанные поверхности необходимо с помощью щетки дважды покрывать ENSELE® или другим подходящим консервантом для поперечных сечений согласно указанным на этикетке инструкциям.
Заготовки, подвергшиеся продольной резке или строганию, необходимо повторно обработать консервантом TANALITH® E.
Не рекомендуется заострять после пропитки стойки для ограды, а также укорачивать стойки и столбы. При крайней необходимости рекомендуется обрезать их сверху и поверхность поперечного среза с помощью щетки обильно покрывать ENSELE® или другим подходящим консервантом для поперечных срезов согласно указанным на этикетке инструкциям.
Обработанную TANALITH® E древесину можно склеивать, очистив поверхности от грязи и других отложений с помощью проволочной щетки или легкой шлифовки.
При внутренних работах с древесиной в сухих условиях для склейки рекомендуются смоляные клеи резорцинформальдегидные или фенолформальдегидные, казеиновый, ПВА или мочевиноформальдегидный.
Для внешних работ или во влажных условиях рекомендуется использовать резорцинформальдегидные или фенолформальдегидные клеи.
При склеивании необходимо строго следовать инструкциям производителя, касающихся влажности и обработки древесины. Рекомендуется всегда консультироваться у производителя клея об условиях использования клея для склеивания конкретного изделия. Там, где требуется водостойкое уплотнение, некоторые продукты плохо прилипают к древесине, обработанной TANALITH® E с водоотталкивающей добавкой TANALITH® ExtraÔ. Консультацию о наиболее подходящем в этом случае материале для уплотнения можно получить в Отделе консультаций Arch Timber Protection по телефону 01977 714000.
Обработанная TANALITH® E древесина не требует окраски для сохранения защитных свойств.
Если обработанную древесину необходимо морить, окрашивать или лакировать, то ее необходимо высушить, а поверхность обработать согласно инструкциям производителя покрытий.
Не следует полагать, что обработка пригодна для заделки сучков, грунтовки или первичной окраски.
Если обработка осуществлялась с окрашивающей добавкой TANATONEÒ, то при использовании покрытий на водной основе их цвет может изменяться в результате реакции добавки с покрытием. Рекомендуется первоначально провести проверку на отсутствие обесцвечивания древесины наносимым покрытием.
При использовании добавки TANATONEÒ цвет поверхности, как и любое другое цветное покрытие, со временем будет блекнуть. Освежить цвет можно путем нанесения продукта с помощью кисточки.

Использование типового металлического крепежа

Обработанная TANALITH® E древесина имеет длительный ожидаемый срок службы, так что используйте проволоку, гвозди и металлический крепеж, срок службы которого сопоставим со сроком службы древесины. В нормальных условиях необходимо использовать оцинкованный крепеж. Соответствующую консультацию можно получить у производителей металлического крепежа. Неблагоприятная окружающая среда, например, моча и навоз в фермерских помещениях или загрязненная выбросами атмосфера, могут оказывать более сильное разрушающее воздействие на металл, чем на древесину. Следуя нижеприведенным рекомендациям, коррозию проволоки, гвоздей и металлического крепежа, контактирующих с обработанной TANALITH® E древесиной, можно свести к минимуму.

Металлическую арматуру на древесину во время обработки устанавливать нельзя.
Нельзя крепить арматуру на древесину ранее, чем через 14 дней с момента обработки или пока влажность древесины не будет ниже 20%. Обычно такое время уходит на транспортировку, хранение и монтаж.
Кроме того, древесину, если она будет использоваться для стропильных ферм, после пропитки необходимо повторно просушить, чтобы содержание влаги в ней не превышало 22% перед сборкой и во время хранения и транспортировки на строительную площадку, как рекомендовано BS5268, часть 3, раздел 13.
Если обработанная древесина постоянно увлажняется, а требуется длительный срок ее службы, то рекомендуется использовать крепеж из аустенитной нержавеющей стали (исключая легкообрабатываемые сорта), из меди, или из кремнистой бронзы.
Если ожидается случайное увлажнение, то можно использовать оцинкованный, шерардизированный или кадмированный крепеж. Лучшие характеристики можно получить, если крепеж имеет более толстый слой гальванопокрытия.
Если ожидается, что влажность древесины не будет превышать уровень 20%, то можно использовать крепеж из малоуглеродистой стали или алюминия. Использование алюминиевых сплавов, содержащих медь, не рекомендуется.
Если используется алюминиевая обшивка, то она должна быть отделена от древесины, например, с помощью рубероида или не пропускающего влагу покрытия.
Для крепления глинистой или бетонной черепицы к обработанной TANALITH® C деревянной обрешетке используйте алюминиевые гвозди 6063 (старое название HG9).

Если при пропитке древесины применяется красящая добавка TANATONE®, то такую древесину необходимо обрабатывать в полностью сухих, чистых помещениях.
Древесину, используемую в прямом контакте с водой, необходимо обрабатывать консервантом TANALITH® C. Использовать TANATONE® в подобных случаях не рекомендуется.

Область применения

Садовое и ландшафтное строительство

Настилы, беседки, бельведеры, игровые площадки, манежи для детей, окаймление лужаек, ограда, скамейки и столы для пикника, указатели и бункеры для мусора.

Сельское хозяйство и садоводство

Колья для подпирания веток фруктовых деревьев, столбы для хмеля, колья для виноградной лозы.

Ограждения, изгороди и др.

Натуральный кругляк и механически обработанные круглые и квадратные столбики для изгородей, ограждения, жерди, ворота и столбы для ворот, турникеты и т.д. для железных дорог и автострад, ограды ферм и садов, защитные ограждения

Транспорт

Древесина для строительства судов, полы для железнодорожных и шоссейных транспортных средств, полы контейнеров и внутренняя обшивка, упаковочные ящики, кабельные барабаны, внутренняя обшивка трюмов рефрижераторных судов, вагоны-рефрижераторы, крышки люков и рыбных трюмов (Австралийские карантинные правила).

Проектирование

Опоры линий передач, настилы, каркасы, подставки для бочек, мосты и мостовые настилы, поручни, кабельные барабаны, антишумовые экраны.

Строительство

Фундаменты, подвалы и черные полы, лежени, каркасы стен, балки, перекладины, стропила, наружные столярные изделия, батенсы, наружная обшивка, кровельная дранка, универсальная древесина для жилищного, промышленного и общественного строительства.
Если у вас возникли вопросы о применимости обработанной древесины в конкретных условия, консультируйтесь в Отделе консультаций компании Arch Timber Protection по телефону (01977) 714000.

Утилизация отходов обработанной древесины

Отходы, получаемые в результате механической обработки пропитанной древесины, например, опилки или обрезки, нельзя использовать в качестве подстилки для животных, а также в качестве топлива для приготовления барбекю, в кухонных печах, для приготовления пищи на открытом огне.
Отходы древесины допускается захоронять на мусорных свалках или сжигать в специальных мусоросжигательных печах. За разрешением следует обращаться к компетентным органам власти.
Небольшое количество отходов древесины (т.е. не более 0,5 тонн в одной партии) можно сжигать вдали от жилых зданий, во избежание вдыхания людьми дыма. Золу рекомендуется захоронять на специальных свалках для отходов.

Цель данной спецификации — информирование наших потребителей о свойствах и характеристиках этого продукта.
TANALITH®E — зарегистрированная торговая марка фирмы Arch Timber Protection.
Хотя компания Arch Timber Protection приложила все возможные усилия для того, чтобы информация, содержащаяся в настоящем документе, была максимально точной, мы уведомляем Вас, что после подготовки настоящего документа могли произойти какие-либо изменения, что не является основанием для предъявления претензий, равно как и возможные опечатки и неточности.
Прежде чем приступать к какой-либо работе, пользователь должен убедиться, не появилась ли новая редакция данных спецификаций, где приведены новые технические данные.